Dance & Choreography by Inés VIEITES
Production Assistants: Alma LLERENA & Víctor M. Barbera
Music, filming and editing: Blas PAYRI
A screendance by Blas PAYRI
“The Seven Thresholds” is a screendance short film that follows the transformative journey of a dancer through seven thresholds, each accompanied by a unique choreographic phrase. Inspired by Saint Teresa of Avila’s mystic exploration of seven inner dwellings, this film blends abstract dance movement with tangible thresholds to portray the dancer’s evolution from a state of high tension to a moment of serene tranquility.
The filming technique requires a specific choreography of the camera that moves in synchrony with the dancer in each of the seven phrases, their trajectories intertwined to bring together the ethereal world of dance and the physical reality of thresholds and walls. This piece explores a technique of filming where the camera and the dancer must be synchronised and follow complementary trajectories, creating a true combined choreography of dance and camera movement.
——
“Los siete umbrales” es una pieza breve de videodanza que sigue el viaje transformador de una bailarina a través de siete umbrales, cada uno acompañado de una frase coreográfica única. Inspirada en la exploración mística de Santa Teresa de Ávila de las siete moradas interiores, esta película mezcla el movimiento abstracto de la danza con umbrales tangibles para retratar la evolución de la bailarina desde un estado de gran tensión hasta un momento de serena tranquilidad.
La técnica de filmación requiere una coreografía específica de la cámara que se mueve en sincronía con la bailarina en cada una de las siete frases, sus trayectorias se entrelazan para unir el mundo etéreo de la danza y la realidad física de umbrales y muros. Esta pieza explora una técnica de filmación en la que la cámara y el bailarín deben estar sincronizados y seguir trayectorias complementarias, creando una verdadera coreografía combinada de danza y movimiento de cámara.